TEMA: INEFICACIA DEL TRASLADO-No puede desconocerse que la declaratoria de la ineficacia de la afiliación al RAIS implica necesariamente que no se estuvo afiliado en este régimen pensional y en su lugar, siempre se consideró afiliado al Régimen de Prima Media con Prestación Definida, por lo que, ante la inexistencia de vinculación a los fondos privados de pensiones y al retrotraerse la afiliación al estado inicial, las consecuencias implican que deban devolverse la totalidad de los conceptos causados desde la creación del acto ineficaz./
HECHOS: El demandante solicita que se declare la ineficacia de su vinculación al RAIS; y, en consecuencia, que se mantuvo afiliado sin solución de continuidad al RPM administrado en la actualidad por Colpensiones. Como consecuencia de lo anterior condene a Porvenir S.A., a trasladar a Colpensiones los aportes y rendimientos sin lugar a descontar valor alguno por concepto de gastos de administración y a la entidad pública a recibirlos teniéndolo como su afiliado. En sentencia de primera instancia, el Juzgado Séptimo Laboral del Circuito de Medellín, declaró la ineficacia del traslado al RAIS, y, en consecuencia, indicó que se encontraba vinculado sin solución de continuidad al RPM administrado por Colpensiones. Debe la sala: (i) Establecer qué conceptos debe trasladar el fondo privado a Colpensiones, (ii) determinar el alcance de la sentencia SU107 de 2024, respecto a los rubros que deben ordenarse devolver con motivo de la ineficacia del traslado.
TESIS: (…) El Juez de primera instancia ordenó a la administradora del RAIS trasladar a Colpensiones, las cuotas de administración, las sumas de los seguros previsionales, así como los aportes efectuados al fondo de garantía de la pensión mínima debidamente indexados, por los periodos en que estuvo vigente la vinculación a la misma, orden a la que se opone la apoderada Porvenir S.A., con el argumento general de que fueron sumas o descuentos permitidos por la ley 100 de 1993, los seguros previsionales fueron girados a aseguradoras en calidad de terceros de buena fe. (…) En este asunto existe una disparidad de criterios entre ambas Cortes. De un lado, la Corte Constitucional sostiene que no se deben devolver las primas de seguros, los gastos de administración, o el porcentaje del fondo de garantía de pensión mínima combinada o indexada; por otra parte, la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia ha manifestado que se deben devolver todos los conceptos debidamente indexados. (…) Esta Sala del Tribunal respetuosamente se aparta de la postura de la Corte Constitucional en la sentencia SU-107 de 2024, para en su lugar seguir acogiendo el criterio del órgano de cierre de la justicia ordinaria, en la medida de que no puede desconocerse que la declaratoria de la ineficacia de la afiliación al RAIS implica necesariamente que no se estuvo afiliado en este régimen pensional y en su lugar, siempre se consideró afiliado al Régimen de Prima Media con Prestación Definida, por lo que, ante la inexistencia de vinculación a los fondos privados de pensiones y al retrotraerse la afiliación al estado inicial, las consecuencias implican que deban devolverse la totalidad de los conceptos causados desde la creación del acto ineficaz. (…) Pues bien, lo anterior no implica una afectación a la sostenibilidad financiera del sistema de pensiones, en la medida que los conceptos a devolver serán cubiertos por los fondos privados de pensiones, con cargo a sus propios recursos, por ser los causantes del conflicto de afiliación ante la falta de una asesoría integral. (…) Y es que resulta necesario diferenciar los efectos de un traslado materializado en término, con el lleno de los requisitos legales, de una declaratoria de ineficacia del acto jurídico, donde precisamente tal situación tiene origen en el incumplimiento de los deberes asignados a las distintas AFP. (…) A partir de lo explicado, encuentra la Sala que le asistió razón al juez de primera instancia, en cuanto a los conceptos que ordenó trasladar y en ese sentido se confirmará la decisión. Debiendo ADICIONARSE la decisión en el sentido de indicar que Porvenir S.A., en caso de que, dentro del período de afiliación se realizaran descuentos para pagos de reaseguros del Fogafin, tales sumas también deberán ser incluidas en los valores a devolver a Colpensiones debidamente indexados. (…) De otro lado y al conocer en consulta la Sala encuentra pertinente y de acuerdo a lo establecido en las sentencias SL-843-2022, SL-755-2022 y SL-756-2022, con el fin de que exista claridad en lo concerniente a los traslados que realizará el Fondo en lo referente a los valores y conceptos que se está trasladando, Adicionar la sentencia en cuanto que Porvenir S.A al momento de efectuar el traslado de los diferentes valores a Colpensiones, estos conceptos deberán aparecer discriminados con sus respectivos valores, junto con el detalle pormenorizado de los ciclos, IBC, aportes y demás información relevante que los justifiquen.
MP: CARMEN HELENA CASTAÑO CARDONA
FECHA: 06/11/2026
PROVIDENCIA: SENTENCIA
Descargar